Cum scrii corect? #3
Cum scrii corect? „Pare-mise” sau „pare-mi-se”? Mi se pare mie sau chiar nu există varianta „păru-tu-mi-sa”?
„Pare-mise” sau „paremise” e aceeași mâncare de pește, doar că se schimbă farfuria…
„Pare-mi-se” vine de la forma structurii „mi se pare”, iar utilizarea cu cratimă îi conferă o culoare populară. Oamenii crescuți la oraș vorbesc/scriu rar „mi se pare”, pe când cei care au crescut la sat (sau încă trăiesc acolo), pare-mi-se că o folosesc mai des…
Limba română e frumoasă și prin formele ei populare, și prin cuvintele împrumutate, și prin cele învechite, și prin tot. Doar înjurăturile sunt urâte în limba română, în rest, mânuită cu puțină atenție, e ca și cum ai bea apă proaspătă atunci când ești obosit.
Varianta corectă: pare-mi-se.
Varianta incorectă: pare-mise (la fel și „paremise”).
#ApaProaspătăEBunăPentruUnOmObosit!
